Spotlight – Sarah Symes

De derde art quilter in de rubriek Spotlight is de jonge Sarah Symes. De vorige berichten in deze rubriek vind je hier.

The 4th of july, BEACH SERIES, 2007

Sarah Symes is een jonge kunstenares. Ze volgde kunst en naailessen op de middelbare school, maar later koos ze een andere richting en studeerde ze architectuur in Londen, omdat ze werd verteld dat ze nooit zou kunnen leven als kunstenares. Nou, dat klinkt mij een beetje Te bekend…
Ze vond dat de architectuur studies haar creativiteit beperkten en daarom ging ze grafisch ontwerpen leren. In 2007 stopte ze met haar werk als grafisch ontwerpster en sindsdien exposeert en verkoopt ze haar hedendaagse textielkunst. Architectuur studies waren echter niet tevergeefs. Dat is goed te zien bij het bekijken van haar quilts uit de verte – bij veel van haar ontwerpen is het duidelijk te zien dat ze door gebouwen geïnspireerd is.

Werkproces
Elk stuk begint als een met potlood of aquarel geschetste idee.
Sarah zegt dat ze niet probeert dingen die ze gezien heeft na te maken, maar de herinnering aan de gevoelens dat een bepaalde inspirerend gezicht haar gaf. .
Ze tekent schetsen met potlood en waterverf. Geen gedetailleerde tekeningen, maar schetsen die de gevoelens wekken en har haar in de juiste stemming zetten.
Dan kiest ze stoffen en indien een kleur ontbreekt verft ze stoffen met aquarel of acryl. Ze snijdt de stoffen in repen, vierkanten en rechthoeken en schikt ze op de tafel als schilder haar palet  voorbereidt. Ze begint de stukken aan elkaar te stikken. Ze begint met grote stukken en later voegt de kleinere stukken aan en daarna appliqueert ze de kleine stukjes op de top. Alle stiksels en de applicaties zijn met de naaimachine gemaakt. Het is en geïmproviseerde proces, meer als schilderij of collage dan de traditionele textiel werk, schrijft ze in haar website.

Sunrise no 2, BEACH SERIES, 2007 - Best of Show Prize Winner

Gedachtes
“Sommige mensen hebben een close-minded” benadering van de textile kunst als abstracte kunst maar kunst is nooit over close-mindedness” Quilting Arts, maart 2008
4 jaar geleden nam ik deel aan een discussie in het forum van stitchin-vingers. Het ging over “wat doe je om te ontspannen” Sarah Symes schreef z’n mooi en inspirerend antwoord dat ik het moest noteren. Ze schreef “Het tegenovergestelde van alles wat creatief is. Iets dat ik nadrukkelijk kan beginnen en eindigen. Rond rennen, de auto wassen, e-mails bewerken. Dit kalmeert de stemmen in mijn hoofd voor een tijdje, zodat ik mijn batterijen kan opladen”

Verder lezen
Sarah Symes website
Sarah Symes op Pinterest
Koop haar quilts op Etsy

Yoga class at dawn, BEACH SERIES, 2007

Engels vertaling:
The third art quilter in the rubric Spotlight is the young Sarah Symes. You can find the previous posts in this rubric here.

Sarah Symes is a young artist. She took art and sewing classes in high school but later choose another direction and studied architecturein London because she was told she would never make a living as an artist. now, that sounds a little bit TOO familiar to me…
She found that the architecturestudies limited her creativity and learned graphic design instead. in 2007 she quit her job as graphic designer and since then has been exhibiting and selling her contemporary textile art . architecture studies were not in vain though, that is easy to see when watching her quilts from afar – many of her designs look like there were inspired by buildings.

Working process
Each piece begins as a with pencil or watercolors sketched idea.
Sarah says she is not trying to create things she had seen, but the memory of the feelings a certain inspiring sight gave her. .
She draws sketches with pencil and watercolor. No detailed drawings but sketches that arouse the feelings she remembered and put her in the appropriate mood.
Then she chooses fabrics that seem appropriate and if a color is missing she hand dye fabric with watercolors or acrylics. She cuts  the fabrics into strips, squares and rectangles and arrange them on the table as a painter arranges her palette. Then she begin to stitch the pieces. She begins with big pieces and later adds the smaller pieces and appliques the tiny pieces on top. All of the stitching and the applique are made with the sewing machine. It’s an improvised process, more like painting or collage than traditional textile work, she writes in her website.

Los Angeles

Los Angeles, CITY SERIES, 2009

Reflections
“Some people have a close-minded” approach to fiber art as abstract art but art has never been about close-mindedness”
Quilting Arts, March 2008
4 years ago I participated in a discussion in the forum of stitchin-fingers on the subject “what do you do to relax” and I remembered and wrote down Sarah Symes answer because I found her words so inspiring. She wrote “The opposite of anything creative. Anything that I can emphatically start and finish. Go for a run. Wash the car. File the mail. This quiets the voices in my head for a while so that I can recharge my batteries.”

Further reading
Sarah Symes website
Sarah Symes on Pinterest
Buy her quilts on Etsy

Terug naar school

De zomervakantie is bij sommige plaatsen al voorbij. Wij hebben nog een anderhalve week te gaan. Dan gaat mijn oudste zoon naar groep 4 en ik ga terug naar mijn part-time werk in Amsterdam.
Het was een leuke zomervakantie hoewel we in de omgeving van thuis bleven. Met de kinderen thuis is er natuurlijk weinig tijd om achter de naaimachine te zitten. Het is ook veel te warm boven op zolder bij ons. Ik heb ontdekt dat als je kinderen met water laat spelen dan krijg je lange minuten om je eigen dingen te doen.  Zo kon ik wel een beetje hexagons patchen, borduren en haken.

Verder met VariaHex terwijl de kinderen met water spelen

In andere blogs zie ik dat iedereen hard bezig geweest is om zich voor te bereiden op het teuggaan naar school. Ik heb een paar tutorials voor etui’s, rugzakken verzameld in een Pinterest board: Back to school

En hierbij een paar foto’s van dingen die ik vroeger voor de kids had gemaakt

Potloden/stiftjes rol, ook leuk als een cadeau. Instructies uit een tijdschrift. Ik heb ze veranderd en de vakjes voor de stiften smaler gemaakt. Er is een voorbeeld in de Pinterest board

rugzak

Rugzak. Patroon uit een tijdschrift. Ik heb de binnenkant veranderd en vakken voor een fles water en sleutelhanger toegevoegd.

Etui's van restjes stof. Veel variaties hiervoor in de Pinterest board, link is hierboven.

Geniet van de rest van de zomer!

Ayala

spijkerbroek inkorten en de originele rand behouden

Ik ben niet lang en het gebeurt nooit dat ik een spijkerbroek koop die niet verkort moet worden. Maar spijkerbroeken hebben altijd z’n nette zoom met dikke doorstiksel (top-stitch) en ik wilde de originele rand behouden.
2 weken geleden kreeg ik een nieuwe spijkerbroek van mijn moeder en die was ook veel te lang. Uiteindelijk  heb ik hem gisteren ingekort en heb ik foto’s gemaakt van de stappen. Hierbij mijn manier om te zorgen dat de originele zoom behouden blijft:

Vouwen naar de gewenste lengte

Let op:

  • De broek mag niet te hoog opgetrokken zijn of te laag hangen.
  • Draag een riem als het nodig is.
  • Meet de broek met schoenen aan.

 

Meet de lengte

Daarna tel er de lengte van de originele zoom bij op.
Vouw de spijkerbroek precies  op de helft van de berekende lengte.
Bij voorbeeld: Ik moest 13 centimeters verkorten en originele zoom van mijn spijkerbroek was 1 centimeter lang. Ik moest dus de broek met 14 centimeters verkorten en niet 13 centimeters want de originele zoom wordt teruggezet. Daarna vouwde ik de onderkant van de broek 7 centimeter naar buiten.

Stik dichtbij de originele zoom

Pas nu de broek voor alle zekerheid want als je de gevouwen rand zo af knipt is het niet meer mogelijk de broek weer te verlengen.

Keer broek binnenste buiten en knip de dubbele gevouwen rand om 1 cm af

De naad afwerken met zig-zag steek

De naad afwerken met zig-zag steek is noodzakelijk want als je dat niet doet komen er draden los elke keer dat je de spijkerbroek met de wasmachine wast. Dat weet ik van eigen ervaring..

Keer de broek om en zorg ervoor dat de naad netjes naar boven ligt en daarna stik op 2 mm de naad vast.

Zo ziet het nu eruit

Klaar om aan te doen!

Het is echt eenvoudig. Het duurde mij alleen langer omdat ik moest steeds stoppen om goede foto’s te maken. Ik hoop dat het duidelijk is en dat het helpt!
Succes!

Boek Recensie: The Quilting Arts Book

The Quilting Arts Book: Techniques and Inspiration for Creating One-of-a-Kind Quilts van Patricia Bolton

Dit boek is eigenlijk een verzameling van de beste artikelen en technieken van Quilting Arts magazine in de afgelopen jaren. Het staat op de achterkaft dat het boek ook nieuwe materiaal bevat.
Als je de tijdschrift niet kent dan is het een geweldige tijdschrift voor de Art Quilter, dus niet traditioneel patchwork en geen patronen maar meer over surface design, verfraaien technieken en verven van stoffen om unieke art quilts te maken. De artikelen worden geschreven door Art Quilters die zijn bereid om hun “geheimen” te delen en is altijd vol afbeeldingen.
Ik was een paar jaar lang abonnee op Quilting Arts Magazine. 6 keer per jaar lag hij op mijn deurmat en ik leerde zo veel en was ontzettend geïnspireerd. Toen had ik de abonnement niet verlengt want ik voelde dat ik te weinig tijd had om alles te proberen.
Ik miste de tijdschrift op mijn deurmat. Ik had later een digitale abonnement genomen. Dan ontving ik een link en kon ik inloggen en de tijdschrift op de computer te bekijken maar het was niet echt leuk en inspirerend en deze abonnement heb ik ook niet verlegt toen het afgelopen was.
In dit boek vond ik toch bekende artikelen dit ik al gelezen heb zoals over free-motion quilting, beading (kralen borduren op een quilt) en verschillende verf technieken (b.v. verven met bleek en met crayons). Ik kwam ook tegen bekende namen zoals mijn grote inspiratie bronnen Pamela Allen en Robbi Joy Eklow. Ik vond in dit book ook nieuwe technieken die ik niet kende. Misschien omdat ik niet alle issues van Quilting Arts magazine heb gelezen of omdat het boek echt ook nieuwe materiaal bevat, zoals op de achterkaft is vermeld.

Tijdens het bladeren en lezen in dit boek kreeg ik weer een zin om sketchbook (ook art journal genoemd) te beginnen.Ik wil de techniek van Laura Wasilowski voor fused-quilts ook proberen. Ze maakt bochten, golven, loops van dunne strips stof met behulp van vliesofix. Ik vond ook het manipuleren van een afbeelding in de computer en daarna het op stof afdrukken ook interessant.

Maar vooral heeft dit boek mijn een enorme groot zin gegeven om de magazine weer thuis elke 2 maanden te ontvangen. Dus heb ik een nieuwe abonnement genomen en op elke moment kan het augustus / september nummer bij mij landen!

Spotlight – Robbi Joy Eklow

Groovy Guitars, 2003

Ik leerde Robbi, aka (ook bekend als) The Goddess of the Last Minute kenen
door haar column op de laatste pagina van Quilting Arts magazine. In haar column schrijft ze over onderwerpen die verband houden met haar werk en haar reizen. Ze is erg grappig en ik kon soms identificeren met haar en dezelfde “virussen” (bijvoorbeeld het verzamelen van materialen, ergens opbergen en vergeten om ze te gebruiken) herkennen.
Andere keren kon ik alleen maar wensen dat ik ooit zal doen wat ze doet: de wereld reizen en mijn quilts naar grote quilt tentoonstellingen versturen.

Robbi naait en borduurt sinds ze een kind was, maar later haalde ze een diploma in bouwkunde van de universiteit. Ze is getrouwd met Brian en heeft 2 kinderen. Zij nemen vaak deel in haar avonturen die ze in haar column beschrijft.
Ze begon haar eerste quilt in 1976 en haar boek “Free Expression ‘sluit af met de zin:” Tot op heden heeft ze niet door haar vinger genaaid “. Dit is heel grappig. Ik ben pas in 1976 geboren en ik heb al door mijn vinger een paar jaar geleden genaait.
Zoals veel andere art quilters (misschien wel de meeste van hen) begon ze met het maken van traditionele quilts maar kwam er al snel genoeg achter dat het niet haar ding was. Ze wilde haar eigen ontwerpen maken en haar eigen technieken ontwikkelen in plaats van instructies volgen. Toen ze een quilt tentoonstelling bezocht realiseerde ze zich dat er vele manieren zijn om een ​​quilt te maken. Een citaat die mij zeer aanspreekt:
“Ik begon mijn quilts op mijn eigen manier te maken, met mijn eigen stem. Toen begon ik van quilten te houden”

 

Gears to you, 2003

Nog iets wat we gemeen hebben is ongeduld. Robbi schrijft in haar boek “Free Expressio”:
“Mijn stijl van quilten is geëvolueerd door mijn verlangen om de ontwerpen die in mijn hoofd opkwamen meteen te realiseren”
Haar quilt tops zijn fused applique. Er is geen probleem met de rauwe randen omdat haar quilts bestemd zijn om op de muur te hangen zoals schilderijen en zouden niet worden in de wasmachine gewassen . Robbi’s quilts zijn kleurrijk. Ze maakt gebruik van het kleurenwiel om contrast te creëren dat de aandacht  van de kijker grijpt.
Haar appliques zijn huishoudelijke spullen zoals vazen, theepotten en fruitschalen. Dingen die ze eigenlijk zelf heeft. ze koopt in de kringwinkels en de markt om te gebruiken in haar quilts! Ze heeft ook een aantal quilts ontworpen met behulp van de computer.
Robbi verft haar stoffen zelf in de kelder van haar huis. Ze maakt alleen gebruik van zelf geverfde stoffen in haar quilts. Haar quilts zijn extreem “free-motion” met de naaimachine gequilt. Toen ze beschrijft de “state of flow” quilten haar zet kan het gevoel zelf herkennen. ik beschrijf het soms als meditatief.
Robbi geeft les in stof verven, fused appliques en de vrije hand (free-motion) quilten. Ze neemt deel aan quilt shows en haar quilts winnen.

Tijd geleden kocht ik een patroon van een “naald turn applique” mini quilt maar iedere keer ik aan de quilt werk denk ik aan iets dat Robbi wel eens zei: “In de kunst, krijg je geen extra punten voor het kiezen van de ingewikkelde weg”. Ik heb ook fused applique geprobeerd en het is inderdaad een snelle manier om de afbeelding op het doek te krijgen om vervolgens direct naar het leuke gedeelte te gaan – quilten!
Ik ben bezig met een quilt die ik heb gemaakt met behulp van de methodes Robbi leert in haar boek. Het heet “tea party” en ik moet het nog afmaken.

Er is maar een ding dat ontbreekt in haar quilts: KRALEN! Ik lees in haar column dat ze kralen wel eens koopt dus moet ik me afvragen – waar zijn ze dan?

Verder lezen:
Robbi’s website
Direct link to quilts gallerij
Robbi’s blog
Fused applique technique on HGTV
Robbi’s boeken
Interview met Robbi op the blog Craftside
Facebook pagina

Steampunk Sublime

English translation:
I got to know Robbi, aka (also known as) The Goddess of the Last Minute,
through her column on the last page of Quilting Arts magazine. In her column she writes on issues related to her work and her travels. She is so funny and I could sometimes identify with her and recognize the same “viruses” (for example collecting materials, store them somewhere and forget to use them).
Other times I only wish I will one day do what she does and travel the world and have my quilts travel the world.

Robbi has been sewing since she was a child but later graduated with a degree in Engineering from the university. She is married to Brian and has 2 children. They  participate often in her quilting adventures she writes about in her column.
She started her first quilt in 1976 and her book “Free Expression” closes with the sentence: “To date she has not sewn through her finger”. This is quite funny. I was born in 1976 and I actually did sew my finger a couple of years ago..
As many other art quilters (maybe most of them) she started out by making trandional quilts but found out soon enough that it wasn’t her “cup of tea”. She wanted to create her own designs and develop her own techniques instead of follow instructions. When she visited a quilt show she realized there are many ways to make a quilts. A quote I really like:
“I began to make my quilts in  my own way, with my own voice. This is when I began to love quilting”

One Last Orange, won the Rookie of the Year award in 2004.


Another thing we have in common is unpatience. she writes in her book “Free Expression”:
“My style of quilting has evolved from my desire to get the designs out of my head quickly”
Her quilt tops are fused applique. There is no problem with raw edges because her quilts are going to be hang on the wall as paiting and wouldn’t be washed in the washing machine. Robbi’s quilts are colorfull and she uses the color wheel to create contrast that grabs the viewer attention.
Her appliques are house-hold items like vases, tea pots and fruit bowls. Things she actually own She buys them in garage sales to model for her quilts! She also design some quilts with computer graphic applications.
Robbi dyes her own fabric in the basement of her house. She uses only self dyed fabric in her quilts. Her quilts are excessively free-motion quilted. When she describe the state of flow quilting puts her I can relate to that too. I describe it sometimes as meditative.
Robbi teaches fabric dying, fused appliques and free-motion quilting. She participate in quilt shows and wins ribbons.

A long time ago I bought a pattern of a “needle turn applique” mini quilt and I started it but everytime I pick it up Robbi echoes in my ears “In art, you don’t get extra points for doing things the long way” and I have tried fused applique and  it is indead everything it suppose to be – a fast way to get the picture on the fabric and go to the fun part – quilting!
I have one quilt in progress that I created using exactly the methods Robbi teaches in her book. It is called “tea party” and I need to pick it up again.

There is only one thing missing in her quilts : BEADS! And reading in her column that she does buy them I wonder – where are they than?

Further reading:
Robbi’s website
Direct link to quilts gallery
Robbi’s blog
Fused applique technique on HGTV
Robbi’s books
Interview with Robbi on the blog Craftside
Facebook page